Форум » Наши собаки » ИС в России! » Ответить
ИС в России!
Света Ши: Не могу удержаться от того, чтобы не донести до вас, дорогие единомышленники, радостное для всех нас известие... Теперь на офиц. сайте Клуба ИКС в Ирландии есть раздел "Irish Red Setter In Russia" - "Ирландский красный сеттер в России". Открывает этот раздел статья Геннадия Шарко "Irish Red Setter In Russia". Энергетика этой статьи впечатляет... Во всей ёмкости - столько знания, труда и любви к истории ИС в России! Ребята, это прорыв! Я всех нас поздравлялю!
Ответов - 10
Света Ши: самое главное - сайт ИКИКС - статья Г.Ш.
kuturiehunter: Пожалуйста, переведите, кто-нибудь!..
Света Ши: kuturiehunter Надежда Викторовна, Геннадий вернётся с лугов, - я уже попросила у него макет статьи оригинальный - на русском, уверена, он не будет против... мы обязательно все прочитаем................
Н.Б.: Света Ши Событие важное. Попросим Гену донести до публики авторский текст, а там уж и будем радоваться...
Gena: Черновой текст на русском разместил для только лишь двуязычных (русский + матерный) вот здесь: click here В интернет версии появилось фото моей собаки на стойке, хотя я посылал Хью эти фотографии только в качестве ознакомления и обмена, но эти фото очень понравились Реймонду О'Двайеру, он назвал эти стойки наиболее типичными для ирландца - во как ;) Статья уже приносит свои положительные плоды, мне уже пишут письма какие-то англо-ирландские заводчики.
Н.Б.: Gena Мне статья понравилась. Информативна по содержанию и политически выдержана. И в общем все верно. Спасибо!
LENA-SETTER: Гена, в личку про неточности написала. А так - пусть читают и про нас знают!
Gena: Статья в журнале вышла, журнал уже прислали )) Юра Горегляд у нас теперь звезда! Обратите внимание на обложке на заднем плане изображен Гленкар
Света Ши: Ген, я оч рада, что твоя статья (в первую очередь, как представителя нашей России) появилась на страницах западных друзей.... Во вторую - респект за наполнение и стиль... интересные историч факты (я этого и не знала)... безупречная "схема"... всё выдержано... общаясь... и касаясь темы этой статьи, я уже высказывалась многим (поэтому, может, повторюсь для кого-то на нашем форуме), что рамки, контекст... и ФОРМАТ... данной статьи... на мой взгляд, выдержаны отлично... быть может, мы (каждый из нас) хотел бы (и, возможно, сожалеет), что в рамках этой статьи не упомянуто о многом.... но это рамки (в первую очередь - объём и общее напрвление) употреблены очень и очень хорошо Гена, поздравляю!
Юрий: Гена, твоими трудами. Спасибо!!! От меня и Дена.
полная версия страницы